diff --git a/.agent/config/.env.agent.template b/.agent/config/.env.agent.template
index 32d275f..b51b31f 100644
--- a/.agent/config/.env.agent.template
+++ b/.agent/config/.env.agent.template
@@ -13,9 +13,12 @@ AGENT_OPERATING_MODE="TEST"
 AGENT_PYTHON_PATH="python"
 
 # 1. Gitea Wiki (지식 동기화용)
-WIKI_REPO_URL="https://git.variet.net/Variet/[YOUR_PROJECT_NAME].wiki.git"
+GITEA_API_URL="https://git.variet.net/api/v1"
+GITEA_USERNAME="[YOUR_GITEA_USERNAME]"
+GITEA_API_TOKEN="[YOUR_GITEA_TOKEN]"
+WIKI_REPO_URL="https://${GITEA_USERNAME}:${GITEA_API_TOKEN}@git.variet.net/Variet/[YOUR_PROJECT_NAME].wiki.git"
 
 # 2. Vikunja Task Board (업무 완료 보고용)
 VIKUNJA_API_URL="https://tasks.variet.net/api/v1"
 VIKUNJA_PROJECT_ID="[YOUR_PROJECT_ID]"
-VIKUNJA_TOKEN="[YOUR_TOKEN_IF_NEEDED]"
+VIKUNJA_API_TOKEN="[YOUR_VIKUNJA_TOKEN]"
diff --git a/.agent/scripts/extract_skills.js b/.agent/scripts/extract_skills.js
new file mode 100644
index 0000000..302d09d
--- /dev/null
+++ b/.agent/scripts/extract_skills.js
@@ -0,0 +1,51 @@
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+
+const vendorDir = path.join(__dirname, '../vendor');
+const activeSkillsDir = path.join(__dirname, '../skills');
+
+const targets = [
+    { src: path.join(vendorDir, 'superpowers/skills'), type: 'directory_of_skills' },
+    { src: path.join(vendorDir, 'obsidian-skills/skills'), type: 'directory_of_skills' }
+];
+
+let copiedCount = 0;
+
+if (!fs.existsSync(activeSkillsDir)) {
+    fs.mkdirSync(activeSkillsDir, { recursive: true });
+}
+
+targets.forEach(target => {
+    if (fs.existsSync(target.src)) {
+        const items = fs.readdirSync(target.src);
+        items.forEach(item => {
+            const srcPath = path.join(target.src, item);
+            const destPath = path.join(activeSkillsDir, item);
+            
+            if (fs.statSync(srcPath).isDirectory()) {
+                // Ensure SKILL.md exists before copying
+                if (fs.existsSync(path.join(srcPath, 'SKILL.md'))) {
+                    // Node 16.7+ standard copy
+                    fs.cpSync(srcPath, destPath, { recursive: true, force: true });
+                    copiedCount++;
+                }
+            }
+        });
+    }
+});
+
+// Create .gitignore to avoid committing flattened skills to the root repo
+// This keeps the Zero-Pollution architecture intact!
+const gitignorePath = path.join(activeSkillsDir, '.gitignore');
+const gitignoreContent = [
+    '# Auto-generated by extract_skills.js',
+    '*',                 // Ignore everything by default
+    '!.gitignore',       // Track this file
+    '!ui-ux-pro-max/',   // Keep manually copied ones
+    '!browser_use/',     // Keep if explicitly placed
+    '!mini-swe/'
+].join('\n');
+
+fs.writeFileSync(gitignorePath, gitignoreContent, 'utf8');
+
+console.log(`Successfully extracted and flattened ${copiedCount} internal skills to .agent/skills/`);
diff --git a/.agent/scripts/sync_vikunja.js b/.agent/scripts/sync_vikunja.js
new file mode 100644
index 0000000..77cf7bf
--- /dev/null
+++ b/.agent/scripts/sync_vikunja.js
@@ -0,0 +1,91 @@
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+
+// 1. Get arguments
+const args = process.argv.slice(2);
+if (args.length < 2) {
+    console.error("Usage: node sync_vikunja.js <task_id> <message_or_commit>");
+    process.exit(1);
+}
+
+const taskId = args[0];
+const message = args[1];
+
+// 2. Load configuration from .env.agent
+const envPath = path.join(__dirname, '../config/.env.agent');
+if (!fs.existsSync(envPath)) {
+    console.error("Error: .agent/config/.env.agent file not found. Please create it from the template.");
+    process.exit(1);
+}
+
+const envContent = fs.readFileSync(envPath, 'utf8');
+const env = {};
+envContent.split('\n').forEach(line => {
+    const match = line.match(/^([^#=]+)="?(.*?)"?$/);
+    if (match) {
+        env[match[1].trim()] = match[2].trim();
+    }
+});
+
+const apiUrl = env.VIKUNJA_API_URL;
+const apiToken = env.VIKUNJA_API_TOKEN;
+
+if (!apiUrl || !apiToken || apiUrl.includes('[YOUR_')) {
+    console.error("Error: VIKUNJA_API_URL or VIKUNJA_API_TOKEN is not configured correctly in .env.agent.");
+    process.exit(1);
+}
+
+if (env.AGENT_OPERATING_MODE === "TEST") {
+    console.log("⚠️ TEST Mode Active: Skipping Vikunja Webhook connection.");
+    process.exit(0);
+}
+
+// 3. Helper to make API calls using native fetch (Node 18+)
+async function markTaskDoneAndComment(taskId, message) {
+    try {
+        console.log(`Connecting to Vikunja API for Task ${taskId}...`);
+
+        // Update task status to done
+        const patchRes = await fetch(`${apiUrl}/tasks/${taskId}`, {
+            method: 'POST', // Vikunja uses POST to task endpoint for updates
+            headers: {
+                'Authorization': `Bearer ${apiToken}`,
+                'Content-Type': 'application/json'
+            },
+            body: JSON.stringify({ done: true })
+        });
+
+        if (!patchRes.ok) {
+            throw new Error(`Failed to mark task as done: ${patchRes.statusText}`);
+        }
+
+        console.log(`✅ Task ${taskId} successfully marked as Done.`);
+
+        // Add comment
+        const commentRes = await fetch(`${apiUrl}/tasks/${taskId}/comments`, {
+            method: 'PUT',
+            headers: {
+                'Authorization': `Bearer ${apiToken}`,
+                'Content-Type': 'application/json'
+            },
+            body: JSON.stringify({
+                text: `[Agent Automator] Phase completed.\nReason/Hash: ${message}`
+            })
+        });
+
+        if (!commentRes.ok) {
+            console.error(`Warning: Task marked as done, but failed to attach comment: ${commentRes.statusText}`);
+        } else {
+            console.log("✅ Comment attached successfully.");
+        }
+
+    } catch (error) {
+        console.error("❌ Failed to sync with Vikunja:");
+        // Mask the token if it somehow leaks via error message
+        const secureErr = error.message.replace(new RegExp(apiToken, 'g'), "********");
+        console.error(secureErr);
+        process.exit(1);
+    }
+}
+
+markTaskDoneAndComment(taskId, message);
diff --git a/.agent/scripts/sync_wiki.js b/.agent/scripts/sync_wiki.js
new file mode 100644
index 0000000..71c1a0c
--- /dev/null
+++ b/.agent/scripts/sync_wiki.js
@@ -0,0 +1,77 @@
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+const { execSync } = require('child_process');
+
+// 1. Load configuration from .env.agent
+const envPath = path.join(__dirname, '../config/.env.agent');
+if (!fs.existsSync(envPath)) {
+    console.error("Error: .agent/config/.env.agent file not found. Please create it from the template.");
+    process.exit(1);
+}
+
+const envContent = fs.readFileSync(envPath, 'utf8');
+const env = {};
+envContent.split('\n').forEach(line => {
+    // Basic dotenv parser supporting basic key="value" formats
+    const match = line.match(/^([^#=]+)="?(.*?)"?$/);
+    if (match) {
+        env[match[1].trim()] = match[2].trim();
+    }
+});
+
+// 2. Resolve Wiki URL (handle simple interpolations)
+let wikiUrl = env.WIKI_REPO_URL;
+if (!wikiUrl) {
+    console.error("Error: WIKI_REPO_URL is not defined in .env.agent.");
+    process.exit(1);
+}
+
+if (wikiUrl.includes('${GITEA_USERNAME}')) {
+    wikiUrl = wikiUrl.replace('${GITEA_USERNAME}', env.GITEA_USERNAME || '');
+}
+if (wikiUrl.includes('${GITEA_API_TOKEN}')) {
+    wikiUrl = wikiUrl.replace('${GITEA_API_TOKEN}', env.GITEA_API_TOKEN || '');
+}
+
+if (wikiUrl.includes('[YOUR_')) {
+    console.error("Warning: WIKI_REPO_URL looks like it contains placeholder tags ([YOUR_...]). Ensure the config is set up correctly.");
+    // We let it proceed in case it's a test environment with dummy tags
+}
+
+// 3. Execute Git commands in the Wiki directory
+const wikiDir = path.join(__dirname, '../../.knowledge/project_wiki');
+
+if (!fs.existsSync(path.join(wikiDir, '.git'))) {
+    console.error(`Error: .git repository not found inside ${wikiDir}. Wiki must be initialized via git first.`);
+    process.exit(1);
+}
+
+try {
+    console.log("Adding Wiki changes...");
+    execSync('git add .', { cwd: wikiDir, stdio: 'inherit' });
+    
+    // Check if there are changes to commit
+    const status = execSync('git status --porcelain', { cwd: wikiDir }).toString();
+    if (status.trim().length > 0) {
+        console.log("Committing changes...");
+        execSync('git commit -m "docs(agent): Auto-sync Wiki from Antigravity Agent"', { cwd: wikiDir, stdio: 'inherit' });
+    } else {
+        console.log("No changes to commit in Wiki.");
+    }
+
+    console.log("Pushing to Gitea Wiki repository...");
+    // WARNING: Output masking is not actively done here; this relies on the underlying tool to obscure tokens if echoed,
+    // but execSync with 'inherit' might leak the URL if git fails. We mask it manually for display, but git handles the URL internally.
+    execSync(`git push "${wikiUrl}" main`, { cwd: wikiDir, stdio: 'pipe' }); 
+    console.log("✅ Wiki synchronization completed successfully.");
+} catch (e) {
+    console.error("❌ Failed to sync wiki.");
+    // Mask API tokens in error messages
+    const errorMessage = e.message.replace(new RegExp(env.GITEA_API_TOKEN || 'dummy', 'g'), '********');
+    console.error(errorMessage);
+    if (e.stderr) {
+        const stderrStr = e.stderr.toString().replace(new RegExp(env.GITEA_API_TOKEN || 'dummy', 'g'), '********');
+        console.error(stderrStr);
+    }
+    process.exit(1);
+}
diff --git a/.agent/scripts/translate_gsd.js b/.agent/scripts/translate_gsd.js
new file mode 100644
index 0000000..70376ab
--- /dev/null
+++ b/.agent/scripts/translate_gsd.js
@@ -0,0 +1,93 @@
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+
+const skillDir = 'C:\\Users\\Certes\\.gemini\\antigravity\\skills';
+
+const translations = {
+    "Manage parallel workstreams — list, create, switch, status, progress, complete, and resume": "병렬 작업 스트림 관리 — 목록, 생성, 전환, 상태, 진행률, 완료 및 재개",
+    "Validate built features through conversational UAT": "대화형 UAT를 통해 구현된 기능 검증",
+    "Retroactively audit and fill Nyquist validation gaps for a completed phase": "완료된 단계에 대한 검증 누락 사후 감사 및 보완",
+    "Update GSD to latest version with changelog display": "GSD를 최신 버전으로 업데이트하고 변경 사항 표시",
+    "Retroactive 6-pillar visual audit of implemented frontend code": "구현된 프론트엔드 코드에 대한 6개 요소 시각적 사후 감사",
+    "Generate UI design contract (UI-SPEC.md) for frontend phases": "프론트엔드 단계를 위한 UI 디자인 명세서(UI-SPEC.md) 생성",
+    "Manage persistent context threads for cross-session work": "교차 세션 작업을 위한 영구 컨텍스트 스레드 관리",
+    "Display project statistics — phases, plans, requirements, git metrics, and timeline": "프로젝트 통계 표시 — 단계, 계획, 요구사항, Git 지표 및 타임라인",
+    "Create PR, run review, and prepare for merge after verification passes": "검증 통과 후 PR 생성, 리뷰 실행 및 병합 준비",
+    "Configure GSD workflow toggles and model profile": "GSD 워크플로우 옵션 및 모델 프로필 구성",
+    "Switch model profile for GSD agents (quality/balanced/budget/inherit)": "GSD 요원의 모델 프로필 전환 (고품질/균형/예산/상속)",
+    "Generate a session report with token usage estimates, work summary, and outcomes": "토큰 사용량, 작업 요약 및 결과를 포함한 세션 보고서 생성",
+    "Review and promote backlog items to active milestone": "백로그 항목을 검토하고 활성 마일스톤으로 승격",
+    "Request cross-AI peer review of phase plans from external AI CLIs": "외부 AI CLI에 단계 계획에 대한 교차 AI 동료 리뷰 요청",
+    "Resume work from previous session with full context restoration": "전체 컨텍스트 복원과 함께 이전 세션에서 작업 재개",
+    "Research how to implement a phase (standalone - usually use /gsd-plan-phase instead)": "단계를 구현하는 방법 리서치 (단독 실행 - 보통 /gsd-plan-phase 사용)",
+    "Remove a GSD workspace and clean up worktrees": "GSD 워크스페이스 제거 및 워크트리 정리",
+    "Remove a future phase from roadmap and renumber subsequent phases": "로드맵에서 향후 단계를 제거하고 이후 단계 번호 재지정",
+    "Reapply local modifications after a GSD update": "GSD 업데이트 후 로컬 수정 사항 재적용",
+    "Execute a quick task with GSD guarantees (atomic commits, state tracking) but skip optional agents": "GSD 보장(원자적 커밋, 상태 추적)을 사용하여 빠른 작업을 실행하되 선택적 요원 생략",
+    "Check project progress, show context, and route to next action (execute or plan)": "프로젝트 진행 상황 확인, 컨텍스트 표시 및 다음 작업(실행 또는 계획)으로 라우팅",
+    "Generate developer behavioral profile and create Claude-discoverable artifacts": "개발자 행동 프로필을 생성하고 AI가 인지할 수 있는 문서 작성",
+    "Create a clean PR branch by filtering out .planning/ commits — ready for code review": ".planning/ 커밋을 필터링하여 깔끔한 PR 브랜치 생성 — 코드 리뷰 준비",
+    "Capture a forward-looking idea with trigger conditions — surfaces automatically at the right milestone": "향후 아이디어를 트리거 조건과 함께 캡처 — 적절한 마일스톤에서 자동 표시",
+    "Create detailed phase plan (PLAN.md) with verification loop": "검증 루프를 포함한 상세 단계 계획(PLAN.md) 생성",
+    "Create phases to close all gaps identified by milestone audit": "마일스톤 감사에서 식별된 모든 격차를 해소하기 위한 단계 생성",
+    "Create context handoff when pausing work mid-phase": "작업 중단 시 컨텍스트 인수인계 파일 생성",
+    "Zero-friction idea capture. Append, list, or promote notes to todos.": "방해 없는 아이디어 캡처. 메모 추가, 나열 또는 할 일로 승격.",
+    "Automatically advance to the next logical step in the GSD workflow": "GSD 워크플로우의 다음 논리적 단계로 자동 진행",
+    "Create an isolated workspace with repo copies and independent .planning/": "외부 레포 사본 및 독립적인 .planning/을 갖춘 격리된 워크스페이스 생성",
+    "Initialize a new project with deep context gathering and PROJECT.md": "심층 컨텍스트 수집 및 PROJECT.md와 함께 새 프로젝트 초기화",
+    "Start a new milestone cycle — update PROJECT.md and route to requirements": "새로운 마일스톤 주기 시작 — PROJECT.md 업데이트 및 요구사항 재정의",
+    "Generate a comprehensive project summary from milestone artifacts for team onboarding and review": "팀 온보딩 및 리뷰를 위해 마일스톤 산출물에서 종합적인 프로젝트 요약 생성",
+    "Analyze codebase with parallel mapper agents to produce .planning/codebase/ documents": "병렬 매퍼 요원으로 코드베이스를 분석하여 .planning/codebase/ 문서 생성",
+    "Interactive command center for managing multiple phases from one terminal": "하나의 터미널에서 여러 단계를 관리하는 대화형 명령 센터",
+    "List active GSD workspaces and their status": "활성 GSD 워크스페이스 및 상태 나열",
+    "Surface the agent's assumptions about a phase approach before planning": "계획 전 단계적 접근 방식에 대한 요원의 가정을 미리 표시",
+    "Join the GSD Discord community": "GSD 디스코드 커뮤니티 참가",
+    "Insert urgent work as decimal phase (e.g., 72.1) between existing phases": "기존 단계 사이에 소수점 단계(예: 72.1)로 긴급 작업 삽입",
+    "Show available GSD commands and usage guide": "사용 가능한 GSD 명령어 및 사용 가이드 표시",
+    "Diagnose planning directory health and optionally repair issues": "계획 디렉토리 상태 진단 및 선택적으로 문제 복구",
+    "Post-mortem investigation for failed GSD workflows — analyzes git history, artifacts, and state to diagnose what went wrong": "실패한 GSD 워크플로우에 대한 사후 조사 — git 기록, 문서 및 상태 분석",
+    "Execute a trivial task inline — no subagents, no planning overhead": "인라인으로 사소한 작업 실행 — 서브 에이전트 및 계획 오버헤드 없음",
+    "Execute all plans in a phase with wave-based parallelization": "웨이브(Wave) 기반 병렬 처리를 사용하여 단계의 모든 계획 실행",
+    "Route freeform text to the right GSD command automatically": "자유 형식 텍스트를 적절한 GSD 명령으로 자동 라우팅",
+    "Systematic debugging with persistent state across context resets": "컨텍스트가 리셋되어도 상태를 유지하는 체계적인 디버깅",
+    "Gather phase context through adaptive questioning before planning. Use --auto to skip interactive questions (the agent picks recommended defaults).": "계획 전 심층 질문을 통해 단계 컨텍스트 수집. 대화형 건너뛰기(--auto) 가능.",
+    "Archive completed milestone and prepare for next version": "완료된 마일스톤 보관 및 다음 버전 준비",
+    "List pending todos and select one to work on": "보류 중인 할 일 목록 표시 및 작업할 항목 선택",
+    "Cross-phase audit of all outstanding UAT and verification items": "모든 미결 UAT 및 검증 항목에 대한 전체 단계 교차 감사",
+    "Audit milestone completion against original intent before archiving": "보관 전 원래 의도와 비교하여 마일스톤 달성 여부 감사",
+    "Capture idea or task as todo from current conversation context": "현재 대화 컨텍스트에서 아이디어 또는 작업을 할 일로 캡처",
+    "Generate tests for a completed phase based on UAT criteria and implementation": "UAT 기준 및 구현을 기반으로 완료된 단계에 대한 테스트 생성",
+    "Add phase to end of current milestone in roadmap": "로드맵의 현재 마일스톤 끝에 새 단계 추가",
+    "Add an idea to the backlog parking lot (999.x numbering)": "백로그 주차장(999.x 넘버링)에 아이디어 추가",
+    "Run all remaining phases autonomously — discuss→plan→execute per phase": "모든 남은 단계를 완전히 자율적으로 실행 (논의→계획→실행 루프)",
+    "Archive accumulated phase directories from completed milestones": "완료된 마일스톤에서 쌓인 단계 디렉토리 보관 및 정리"
+};
+
+let modifiedCount = 0;
+
+try {
+    const dirs = fs.readdirSync(skillDir);
+    for (const d of dirs) {
+        if (d.startsWith('gsd-')) {
+            const skillPath = path.join(skillDir, d, 'SKILL.md');
+            if (fs.existsSync(skillPath)) {
+                const content = fs.readFileSync(skillPath, 'utf8');
+                let newContent = content;
+                for (const [eng, kor] of Object.entries(translations)) {
+                    // Escape regex special chars in english text
+                    const escapedEng = eng.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, '\\$&');
+                    const regex = new RegExp(`^description:\\s*${escapedEng}\\s*$`, 'm');
+                    newContent = newContent.replace(regex, `description: ${kor}`);
+                }
+                if (newContent !== content) {
+                    fs.writeFileSync(skillPath, newContent, 'utf8');
+                    modifiedCount++;
+                }
+            }
+        }
+    }
+    console.log(`Successfully translated ${modifiedCount} SKILL.md files.`);
+} catch (e) {
+    console.error(e);
+    process.exit(1);
+}
diff --git a/.agent/scripts/translate_gsd.py b/.agent/scripts/translate_gsd.py
new file mode 100644
index 0000000..e5e5708
--- /dev/null
+++ b/.agent/scripts/translate_gsd.py
@@ -0,0 +1,86 @@
+import os
+import glob
+import re
+
+skill_dir = r"C:\Users\Certes\.gemini\antigravity\skills"
+
+translations = {
+    "Manage parallel workstreams — list, create, switch, status, progress, complete, and resume": "병렬 작업 스트림 관리 — 목록, 생성, 전환, 상태, 진행률, 완료 및 재개",
+    "Validate built features through conversational UAT": "대화형 UAT를 통해 구현된 기능 검증",
+    "Retroactively audit and fill Nyquist validation gaps for a completed phase": "완료된 단계에 대한 검증 누락 사후 감사 및 보완",
+    "Update GSD to latest version with changelog display": "GSD를 최신 버전으로 업데이트하고 변경 사항 표시",
+    "Retroactive 6-pillar visual audit of implemented frontend code": "구현된 프론트엔드 코드에 대한 6개 요소 시각적 사후 감사",
+    "Generate UI design contract (UI-SPEC.md) for frontend phases": "프론트엔드 단계를 위한 UI 디자인 명세서(UI-SPEC.md) 생성",
+    "Manage persistent context threads for cross-session work": "교차 세션 작업을 위한 영구 컨텍스트 스레드 관리",
+    "Display project statistics — phases, plans, requirements, git metrics, and timeline": "프로젝트 통계 표시 — 단계, 계획, 요구사항, Git 지표 및 타임라인",
+    "Create PR, run review, and prepare for merge after verification passes": "검증 통과 후 PR 생성, 리뷰 실행 및 병합 준비",
+    "Configure GSD workflow toggles and model profile": "GSD 워크플로우 옵션 및 모델 프로필 구성",
+    "Switch model profile for GSD agents (quality/balanced/budget/inherit)": "GSD 요원의 모델 프로필 전환 (고품질/균형/예산/상속)",
+    "Generate a session report with token usage estimates, work summary, and outcomes": "토큰 사용량, 작업 요약 및 결과를 포함한 세션 보고서 생성",
+    "Review and promote backlog items to active milestone": "백로그 항목을 검토하고 활성 마일스톤으로 승격",
+    "Request cross-AI peer review of phase plans from external AI CLIs": "외부 AI CLI에 단계 계획에 대한 교차 AI 동료 리뷰 요청",
+    "Resume work from previous session with full context restoration": "전체 컨텍스트 복원과 함께 이전 세션에서 작업 재개",
+    "Research how to implement a phase (standalone - usually use /gsd-plan-phase instead)": "단계를 구현하는 방법 리서치 (단독 실행 - 보통 /gsd-plan-phase 사용)",
+    "Remove a GSD workspace and clean up worktrees": "GSD 워크스페이스 제거 및 워크트리 정리",
+    "Remove a future phase from roadmap and renumber subsequent phases": "로드맵에서 향후 단계를 제거하고 이후 단계 번호 재지정",
+    "Reapply local modifications after a GSD update": "GSD 업데이트 후 로컬 수정 사항 재적용",
+    "Execute a quick task with GSD guarantees (atomic commits, state tracking) but skip optional agents": "GSD 보장(원자적 커밋, 상태 추적)을 사용하여 빠른 작업을 실행하되 선택적 요원 생략",
+    "Check project progress, show context, and route to next action (execute or plan)": "프로젝트 진행 상황 확인, 컨텍스트 표시 및 다음 작업(실행 또는 계획)으로 라우팅",
+    "Generate developer behavioral profile and create Claude-discoverable artifacts": "개발자 행동 프로필을 생성하고 AI가 인지할 수 있는 문서 작성",
+    "Create a clean PR branch by filtering out .planning/ commits — ready for code review": ".planning/ 커밋을 필터링하여 깔끔한 PR 브랜치 생성 — 코드 리뷰 준비",
+    "Capture a forward-looking idea with trigger conditions — surfaces automatically at the right milestone": "향후 아이디어를 트리거 조건과 함께 캡처 — 적절한 마일스톤에서 자동 표시",
+    "Create detailed phase plan (PLAN.md) with verification loop": "검증 루프를 포함한 상세 단계 계획(PLAN.md) 생성",
+    "Create phases to close all gaps identified by milestone audit": "마일스톤 감사에서 식별된 모든 격차를 해소하기 위한 단계 생성",
+    "Create context handoff when pausing work mid-phase": "작업 중단 시 컨텍스트 인수인계 파일 생성",
+    "Zero-friction idea capture. Append, list, or promote notes to todos.": "방해 없는 아이디어 캡처. 메모 추가, 나열 또는 할 일로 승격.",
+    "Automatically advance to the next logical step in the GSD workflow": "GSD 워크플로우의 다음 논리적 단계로 자동 진행",
+    "Create an isolated workspace with repo copies and independent .planning/": "외부 레포 사본 및 독립적인 .planning/을 갖춘 격리된 워크스페이스 생성",
+    "Initialize a new project with deep context gathering and PROJECT.md": "심층 컨텍스트 수집 및 PROJECT.md와 함께 새 프로젝트 초기화",
+    "Start a new milestone cycle — update PROJECT.md and route to requirements": "새로운 마일스톤 주기 시작 — PROJECT.md 업데이트 및 요구사항 재정의",
+    "Generate a comprehensive project summary from milestone artifacts for team onboarding and review": "팀 온보딩 및 리뷰를 위해 마일스톤 산출물에서 종합적인 프로젝트 요약 생성",
+    "Analyze codebase with parallel mapper agents to produce .planning/codebase/ documents": "병렬 매퍼 요원으로 코드베이스를 분석하여 .planning/codebase/ 문서 생성",
+    "Interactive command center for managing multiple phases from one terminal": "하나의 터미널에서 여러 단계를 관리하는 대화형 명령 센터",
+    "List active GSD workspaces and their status": "활성 GSD 워크스페이스 및 상태 나열",
+    "Surface the agent's assumptions about a phase approach before planning": "계획 전 단계적 접근 방식에 대한 요원의 가정을 미리 표시",
+    "Join the GSD Discord community": "GSD 디스코드 커뮤니티 참가",
+    "Insert urgent work as decimal phase (e.g., 72.1) between existing phases": "기존 단계 사이에 소수점 단계(예: 72.1)로 긴급 작업 삽입",
+    "Show available GSD commands and usage guide": "사용 가능한 GSD 명령어 및 사용 가이드 표시",
+    "Diagnose planning directory health and optionally repair issues": "계획 디렉토리 상태 진단 및 선택적으로 문제 복구",
+    "Post-mortem investigation for failed GSD workflows — analyzes git history, artifacts, and state to diagnose what went wrong": "실패한 GSD 워크플로우에 대한 사후 조사 — git 기록, 문서 및 상태 분석",
+    "Execute a trivial task inline — no subagents, no planning overhead": "인라인으로 사소한 작업 실행 — 서브 에이전트 및 계획 오버헤드 없음",
+    "Execute all plans in a phase with wave-based parallelization": "웨이브(Wave) 기반 병렬 처리를 사용하여 단계의 모든 계획 실행",
+    "Route freeform text to the right GSD command automatically": "자유 형식 텍스트를 적절한 GSD 명령으로 자동 라우팅",
+    "Systematic debugging with persistent state across context resets": "컨텍스트가 리셋되어도 상태를 유지하는 체계적인 디버깅",
+    "Gather phase context through adaptive questioning before planning. Use --auto to skip interactive questions (the agent picks recommended defaults).": "계획 전 심층 질문을 통해 단계 컨텍스트 수집. 대화형 건너뛰기(--auto) 가능.",
+    "Archive completed milestone and prepare for next version": "완료된 마일스톤 보관 및 다음 버전 준비",
+    "List pending todos and select one to work on": "보류 중인 할 일 목록 표시 및 작업할 항목 선택",
+    "Cross-phase audit of all outstanding UAT and verification items": "모든 미결 UAT 및 검증 항목에 대한 전체 단계 교차 감사",
+    "Audit milestone completion against original intent before archiving": "보관 전 원래 의도와 비교하여 마일스톤 달성 여부 감사",
+    "Capture idea or task as todo from current conversation context": "현재 대화 컨텍스트에서 아이디어 또는 작업을 할 일로 캡처",
+    "Generate tests for a completed phase based on UAT criteria and implementation": "UAT 기준 및 구현을 기반으로 완료된 단계에 대한 테스트 생성",
+    "Add phase to end of current milestone in roadmap": "로드맵의 현재 마일스톤 끝에 새 단계 추가",
+    "Add an idea to the backlog parking lot (999.x numbering)": "백로그 주차장(999.x 넘버링)에 아이디어 추가",
+    "Run all remaining phases autonomously — discuss→plan→execute per phase": "모든 남은 단계를 완전히 자율적으로 실행 (논의→계획→실행 루프)",
+    "Archive accumulated phase directories from completed milestones": "완료된 마일스톤에서 쌓인 단계 디렉토리 보관 및 정리"
+}
+
+modified_count = 0
+
+for filepath in glob.glob(os.path.join(skill_dir, "gsd-*", "SKILL.md")):
+    try:
+        with open(filepath, 'r', encoding='utf-8') as f:
+            content = f.read()
+
+        new_content = content
+        for eng, kor in translations.items():
+            pattern = re.compile(r"^description:\s*" + re.escape(eng) + r"\s*$", re.MULTILINE)
+            new_content = pattern.sub(f"description: {kor}", new_content)
+
+        if new_content != content:
+            with open(filepath, 'w', encoding='utf-8') as f:
+                f.write(new_content)
+            modified_count += 1
+    except Exception as e:
+        print(f"Error processing {filepath}: {e}")
+
+print(f"Successfully translated {modified_count} SKILL.md files.")
diff --git a/.agent/scripts/translate_skills.js b/.agent/scripts/translate_skills.js
new file mode 100644
index 0000000..fb77a38
--- /dev/null
+++ b/.agent/scripts/translate_skills.js
@@ -0,0 +1,53 @@
+const fs = require('fs');
+const path = require('path');
+
+const skillsDir = path.join(__dirname, '../skills');
+
+// Translation Dictionary (Folder Name -> Korean Description)
+const translations = {
+    'brainstorming': '창의적인 작업(기능 추가, 컴포넌트 설계) 시작 전 필수 사용. 구현 전 의도와 요구사항을 파악하고 기획합니다.',
+    'defuddle': 'URL 링크를 통해 웹페이지 문서의 군더더기를 제거하고 깔끔한 마크다운 정보만 추출하여 분석합니다.',
+    'dispatching-parallel-agents': '상태 공유나 순차적 의존성이 없는 2개 이상의 독립적인 작업을 병렬로 처리할 때 사용합니다.',
+    'executing-plans': '작성된 구현 계획서(PLAN)를 바탕으로 단계별 코드 작성을 실행하고 리뷰 체크포인트를 수행합니다.',
+    'finishing-a-development-branch': '구현 및 테스트가 100% 완료된 후, 브랜치 병합(Merge/PR)을 결정하거나 정리하는 마무리 스킬입니다.',
+    'json-canvas': 'JSON Canvas 형식의 시각적 마인드맵, 노드, 다이어그램, 플로우차트 파일(.canvas)을 생성하고 편집합니다.',
+    'obsidian-bases': '옵시디언의 데이터베이스 뷰, 필터, 수식, 요약 기능 등을 포함하는 Base 파일(.base)을 통제합니다.',
+    'obsidian-cli': '옵시디언 CLI 환경을 제어해 노트를 검색/생성하고, 플러그인을 디버깅하거나 에러를 캡처합니다.',
+    'obsidian-markdown': '위키링크([[ ]]), 콜아웃, 프로퍼티(YAML) 등 옵시디언에 특화된 마크다운 문법(.md)을 완벽하게 작성합니다.',
+    'receiving-code-review': '코드 리뷰 피드백을 수신했을 때, 무지성으로 반영하기 전 기술적인 타당성과 엣지 케이스를 검증합니다.',
+    'requesting-code-review': '주요 기능 구현이 끝났을 때, 코드를 메인(Main)에 병합하기 전 엄격한 품질 검증(코드 리뷰)을 스스로 요청합니다.',
+    'subagent-driven-development': '구현 계획서 내의 독립적인 작업(Task)들을 여러 하위 에이전트(Subagent)에게 병렬로 위임하여 개발을 가속합니다.',
+    'systematic-debugging': '버그, 테스트 실패, 예기치 않은 동작 발생 시, 해결책을 던지기 전 체계적인 디버깅 루프를 가동합니다.',
+    'test-driven-development': '실제 운영 코드를 작성하기 전, 무조건 먼저 실패하는 테스트 코드(TDD)를 작성하여 기능 명세를 강제합니다.',
+    'using-git-worktrees': '대규모 리팩토링이나 새로운 기능을 시작할 때 메인 환경을 오염시키지 않도록 격리된 Git Worktree를 생성합니다.',
+    'using-superpowers': '대화 시작 시 1회 필수 가동 스킬. 에이전트가 어떤 스킬과 자원을 보유하고 있는지 파악하고 환경을 준비합니다.',
+    'verification-before-completion': '작업을 최종 완료 처리하기 전, 테스트와 검증 명령어 라인을 강제로 실행하여 완벽한 성공 여부를 증명합니다.',
+    'writing-plans': '본격적인 코드 작성에 돌입하기 전, 복잡한 요구사항에 대한 아키텍처 스펙과 다단계 구현 계획서를 수립합니다.',
+    'writing-skills': '현재 CLI 시스템에 새로운 스킬 룰을 구축하거나, 기존 스킬 문서를 수정 및 디버깅할 때 사용합니다.'
+};
+
+let translatedCount = 0;
+
+if (fs.existsSync(skillsDir)) {
+    const folders = fs.readdirSync(skillsDir);
+    
+    folders.forEach(folder => {
+        const skillPath = path.join(skillsDir, folder, 'SKILL.md');
+        
+        if (translations[folder] && fs.existsSync(skillPath)) {
+            let content = fs.readFileSync(skillPath, 'utf8');
+            
+            // Regex to match existing description in YAML frontmatter (with or without quotes)
+            // It matches 'description:' followed by anything until the end of the line
+            const newContent = content.replace(/^description:\s*(?:".*?"|.*)$/m, `description: ${translations[folder]}`);
+            
+            if (content !== newContent) {
+                fs.writeFileSync(skillPath, newContent, 'utf8');
+                console.log(`[Translated] ${folder}`);
+                translatedCount++;
+            }
+        }
+    });
+}
+
+console.log(`\n🎉 번역 완료: 총 ${translatedCount}개의 스킬 설명이 로컬라이징 되었습니다.`);
diff --git a/.agent/skills/.gitignore b/.agent/skills/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..432a63a
--- /dev/null
+++ b/.agent/skills/.gitignore
@@ -0,0 +1,6 @@
+# Auto-generated by extract_skills.js
+*
+!.gitignore
+!ui-ux-pro-max/
+!browser_use/
+!mini-swe/
\ No newline at end of file
diff --git a/.agent/skills/ui-ux-pro-max/SKILL.md b/.agent/skills/ui-ux-pro-max/SKILL.md
index 72ac2c3..7fd72c8 100644
--- a/.agent/skills/ui-ux-pro-max/SKILL.md
+++ b/.agent/skills/ui-ux-pro-max/SKILL.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 name: ui-ux-pro-max
-description: UI/UX design intelligence. 50 styles, 21 palettes, 50 font pairings, 20 charts, 9 stacks.
+description: UI/UX 디자인 AI. 50종의 스타일, 21종의 컬러 팔레트, 디자인 시스템 적용
 ---
 # ui-ux-pro-max
 
diff --git a/.agent/skills/browser_use b/.agent/vendor/browser_use
similarity index 100%
rename from .agent/skills/browser_use
rename to .agent/vendor/browser_use
diff --git a/.agent/skills/mini-swe b/.agent/vendor/mini-swe
similarity index 100%
rename from .agent/skills/mini-swe
rename to .agent/vendor/mini-swe
diff --git a/.agent/skills/obsidian-skills b/.agent/vendor/obsidian-skills
similarity index 100%
rename from .agent/skills/obsidian-skills
rename to .agent/vendor/obsidian-skills
diff --git a/.agent/skills/superpowers b/.agent/vendor/superpowers
similarity index 100%
rename from .agent/skills/superpowers
rename to .agent/vendor/superpowers
diff --git a/.agent/workflows/agent_lifecycle_sop.md b/.agent/workflows/agent_lifecycle_sop.md
index 841ce3b..a492b3e 100644
--- a/.agent/workflows/agent_lifecycle_sop.md
+++ b/.agent/workflows/agent_lifecycle_sop.md
@@ -1,7 +1,3 @@
----
-description: Universal Agent Lifecycle SOP
----
-
 # 🤖 The Antigravity Agent Lifecycle SOP (Final Master)
 
 이 문서는 `new_gene` 템플릿 환경에서 코딩을 수행하는 모든 AI 에이전트(Antigravity, Claude Code, Gemini CLI 등)가 **무조건 준수해야 하는 최우선 행동 강령(Single Source of Truth)** 입니다. 과거 `antig_web`의 위대한 유산(Devlog, 오답노트)과 8대 최첨단 기민성 오픈소스가 완전히 결합된 최종 보루입니다.
@@ -37,5 +33,5 @@ description: Universal Agent Lifecycle SOP
 작업(Task/Phase)이 끝나고 "마무리/끝" 지시를 받으면 아래 절차로 에이전트 활동을 종료합니다.
 
 1.  **Devlog (일일 개발 일지) 작성:** 단순 코드 외에 '설계 결정(왜 A 대신 B를 택했나)', '미완료 사항', '트러블슈팅'이 있었다면, 반드시 **`.knowledge/project_wiki/devlog/YYYY-MM-DD.md`** 에 양방향 링크(`[[문서명]]`)를 써서 기록합니다 (기존 과거 Devlog 시스템 완벽 계승).
-2.  **Wiki 자동 동기화:** 코드의 아키텍처나 API가 변경된 경우, `obsidian-skills` 프롬프트를 바탕으로 `.knowledge/project_wiki/` 내부 문서를 최신화하고 `git push`를 날려 인간의 웹 뷰(Gitea Wiki)를 갱신합니다.
-3.  **Vikunja 하이라키 동기화 (PROJECT 모드 한정):** `.agent/config/.env.agent` 의 `AGENT_OPERATING_MODE`가 `PROJECT`일 경우에 한하여, 로컬의 Get-Shit-Done(GSD) `.planning/` 단계에서 한 에픽(Phase)이 완전히 끝났을 때 해당 커밋 해시와 작업 내역을 묶어 **Vikunja 웹 대시보드**에 1회 매핑 및 `Done` 처리 하십시오. (마이크로 태스크의 잦은 복사 금지. TEST 모드일 경우 이 동기화를 강제로 스킵합니다).
+2.  **Wiki 자동 동기화:** 아키텍처나 API가 변경된 경우 `.knowledge/project_wiki/` 내부 문서를 최신화한 뒤, 반드시 터미널에서 `node .agent/scripts/sync_wiki.js` 스크립트를 실행하여 Gitea Wiki 원격 저장소에 Push 하십시오 (토큰 노출 방지를 위해 날것의 curl이나 git push 금지).
+3.  **Vikunja 하이라키 동기화 (PROJECT 모드 한정):** `.env.agent` 의 `AGENT_OPERATING_MODE`가 `PROJECT`일 경우에 한하여, 로컬의 Get-Shit-Done(GSD) `.planning/` 단계에서 한 에픽(Phase)이 완전히 끝났을 때 터미널에서 `node .agent/scripts/sync_vikunja.js "작업명/ID" "완료 사유/커밋해시"` 스크립트를 실행해 Vikunja 웹 대시보드에 1회 매핑 및 `Done` 처리를 수행하십시오. (TEST 모드일 경우 이 동기화를 강제로 스킵합니다).
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index 6f81fff..5a94dce 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -3,3 +3,5 @@
 .claude/
 .gemini/
 *.log
+.agent/config/.env.agent
+.knowledge/project_wiki/
diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules
index 47972a5..fb7cc0a 100644
--- a/.gitmodules
+++ b/.gitmodules
@@ -1,5 +1,5 @@
 [submodule ".agent/skills/superpowers"]
-	path = .agent/skills/superpowers
+	path = .agent/vendor/superpowers
 	url = https://github.com/obra/superpowers.git
 	branch = main
 [submodule ".agent/knowledge/everything_claude"]
@@ -11,7 +11,7 @@
 	url = https://github.com/hesreallyhim/awesome-claude-code.git
 	branch = main
 [submodule ".agent/skills/obsidian-skills"]
-	path = .agent/skills/obsidian-skills
+	path = .agent/vendor/obsidian-skills
 	url = https://github.com/kepano/obsidian-skills.git
 	branch = main
 [submodule ".agent/services/claude-mem"]
@@ -23,10 +23,10 @@
 	url = https://github.com/modelcontextprotocol/servers.git
 	branch = main
 [submodule ".agent/skills/browser_use"]
-	path = .agent/skills/browser_use
+	path = .agent/vendor/browser_use
 	url = https://github.com/browser-use/browser-use.git
 	branch = main
 [submodule ".agent/skills/mini-swe"]
-	path = .agent/skills/mini-swe
+	path = .agent/vendor/mini-swe
 	url = https://github.com/swe-agent/swe-agent.git
 	branch = main