fix(bridge): renderer script debugging — async fetch, install path fix, product.json checksums

- Replace sync XHR tryPing() with async fetch tryPingAsync() for port discovery
- Add ag-sdk JS file to product.json checksums in updateProductChecksums()
- Revert to inline script approach for jetski HTML (vscode-file:// blocks custom .js)
- Remove old external script tag cleanup, add inline markers
- Update known-issues with 3 new findings
- Add devlog entry #16

docs/devlog/2026-03-08.md

@@ -17,3 +17,4 @@
 | 13 | 15:00~16:52 | Multi-window 격리 (v0.3.1→0.3.4): 세션 필터, per-project 포트, 등록 경쟁 조건 수정, DOM Observer 렌더러 디버깅 | - | 🔧 |
 | 14 | 17:01~17:38 | **근본 원인 발견**: product.json 체크섬 불일치 → vscode-file:// 원본 캐시 서빙. 체크섬 수동 업데이트로 수정 | - | 🔧 |
 | 15 | 17:50~18:30 | **v0.3.5**: 포트 디스커버리 수정 (결정론적 포트 + 하드코딩), 인라인 스크립트 전환 (`<script src>` → `<script>inline</script>`), product.json 자동 체크섬 업데이트 | - | 🔧 |
+| 16 | 19:00~19:48 | 렌더러 스크립트 로딩 디버깅: sync XHR→async fetch 변환, 설치경로 불일치 발견, vscode-file:// 커스텀 파일 서빙 불가 확인, Electron 풀 재시작 필요 발견 | - | 🔧 |