diff --git a/api/discord_bot.py b/api/discord_bot.py
index 6bbc535..23052a3 100644
--- a/api/discord_bot.py
+++ b/api/discord_bot.py
@@ -385,7 +385,7 @@ async def on_message(message: discord.Message):
                 history = await _get_channel_history(message.channel, limit=10)
                 classify_input = f"{history}## User Message\n{user_text}"
                 logger.info(f"[분류] 입력: {user_text[:80]}")
-                raw = await gemini.call("unified", classify_input, timeout=60)
+                raw = await gemini.call("unified", classify_input, timeout=120)
                 logger.info(f"[분류] Gemini 출력 ({len(raw)}자): {raw[:200]}")
 
                 # JSON 파싱
diff --git a/handlers/anime_handler.py b/handlers/anime_handler.py
index 455cfae..29bcb59 100644
--- a/handlers/anime_handler.py
+++ b/handlers/anime_handler.py
@@ -94,16 +94,10 @@ async def handle_anime_message(
                 # resolve 실패 시 batch fallback (title이 애니 제목이 아닌 경우)
                 if not result.success and not episode:
                     logger.info(f"단건 resolve 실패 → 배치 fallback: '{title}'")
-                    dl_filter = parsed.get("filter", "")
-                    batch_mode = "sub_only" if "sub" in dl_filter else "auto"
-                    result = await pipeline.batch_download(mode=batch_mode)
-            elif action == "download" and not title:
-                # 이번 분기 전체 다운로드 (자막 최신화 등)
-                dl_filter = parsed.get("filter", "")
-                if "sub" in dl_filter:
-                    result = await pipeline.batch_download(mode="sub_only")
-                else:
                     result = await pipeline.batch_download(mode="auto")
+            elif action == "download" and not title:
+                # 이번 분기 전체 다운로드 — filter에 sub은 "자막 포함"이지 "자막만"이 아님
+                result = await pipeline.batch_download(mode="auto")
             elif action == "sub_only":
                 # 자막만 다운로드
                 episode = parsed.get("episode")